Thoughts for December 2012

December 3rd
Matt 10:8 freely ye have received, freely give.

gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.

December 4th
Matt 10:13 And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

E se quella casa n'e degna, venga la pace vostra su lei; se poi non ne e degna la vostra pace torni a voi.

December 7th
Matt 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harless as doves.

Ecco, lo vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.


December 8th
Matt 10:19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Ma quanddo vi metteranno nelle loro manni, non siate in ansieta del come parlerete o di quel che avrete a dire; perche in quell ora stessa vi sara dato cio che avrete a dire.

Matt 10: 26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed: and hid, that shall not be known.

Non li temete dunque, poiche non v'e niente di nascosto che non abbia ad essere scoperto, ne di occulto che non abbia a venire a notizia.


December 9th
Matt 11:15 He that has ears to hear, let him hear.

December 10th
Matt 11:28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

December 11th
Matt 12:12 And in His name shall the Gentiles trust. Is. 42:3,4

December 12th
Matthew 12:25: Every nation divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand.

Come together!

December 13th
By email last night, Snake Nation Press requested my short story, The Prom Dress, for publication. Wasn’t that a nice Holiday surprise?

December 17th
Where there is sadness and fear, Lord, let us bring trust and joy.

December 18th
Matt 13:9: Who hat ears to hear, let him hear.

December 19th
Matt 21:22 And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

E tutte le cose che domandeerete nella preghiera, se avete fede, le otterrete.

December 20th
Matt 22:21 Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.

Rendete dunque a Cesare quel ch'e di Cesare, e a Dio quel ch'e di Dio.


December 21st
Marr 22:37 Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Ama il Signore Iddio tu con tutto il tuo cuore e con tutta l'anima tua e con tutta la mente tua.

December 22nd
Matt 22:39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Il secondo, simile ad esso, e: Ama il tuo prossimo come te stesso.

December 23rd
Matt 23: 39: Blessed is he that cometh in the Name of the Lord!

Benedetto colui che viene nell nome del Signore!

December 26th
Matt 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Il cielo e la terra passeranno ma le mie parole non passeranno.

No comments:

Post a Comment